• Banner Church

KEPC.org 웹싸이트 사용자 사용 약관  (한글)

제1장 총 칙
제1조(목적) 이 약관은 엠마누엘장로교회 웹싸이트의 사용조건 및 절차에 관한 규정 제정을 목적으로 합니다.
제2조(정의) 이 약관에서 사용하는 용어의 정의는 다음 각 호와 같습니다.

회원 :  엠마누엘장로교회로부터 비밀번호로 보호되는 사용자 아이디를 부여받은 자

사용자 : 엠마누엘장로교회에서 웹싸이트를 통해 제공하는 서비스를 사용하는 사람

아이디와 비밀번호: 회원 자신이 지정한 사용자 아이디와 비밀 보호를 위해 회원 설정한 문자, 숫자의 조합

제3조(효력의 발생과 변경)

① 이 약관의 내용은 엠마누엘장로교회 웹싸이트 화면에 게시하거나 기타의 방법으로 공지함으로써 효력이 발생됩니다.

② 엠마누엘장로교회는 이 약관을 변경할 수 있으며, 변경된 약관은 사용자에게 공지함으로써 효력이 발생됩니다.

제2장 서비스 사용계약
제4조(사용계약의 성립) 사용계약은 사용자의 사용신청에 대한 엠마누엘장로교회의 승낙과 사용자의 약관 내용에 대한 동의로 성립됩니다.  동 웹싸이트 회원 가입 및 사용은 무료입니다. 단, 제 3자 인터넷 서비스 업체에서 발생하는 데이터 사용요금 등 전반 비용 및 기타 유사 비용은 각 사용자의 책임입니다.
제5조(사용신청) 사용신청은 인터넷을 통하여 사용자가 엠마누엘장로교회에서 정한 가입신청서에 기록하여 신청할 수 있습니다.
제6조(사용신청의 승낙)

①회원이 신청서의 모든 사항을 정확히 기재하여 사용신청을 하였을 때 제2호, 제3호의 경우를 예외로 하고 승낙할 수 있으며, 실명 사용, 이메일 및 본인 소개 기재는 사용신청시 필수적인 항목입니다.

② 다음 각 호의 1에 해당하는 경우에는 사용 승낙을 유보할 수 있습니다. 
   i. 설비에 여유가 없거나 기술상 지장이 있는 경우

ii. 기타 엠마누엘장로교회의 사정으로 사용승낙이 곤란한 경우

③ 다음 각 호의 1에 해당하는 경우에는 사용 승낙을 하지 않을 수 있습니다. 
1. 이름이 법적으로 유효한 실명이 아니거나 다른 사람의 명의를 사용하여 신청한 경우
2. 사용신청의 내용을 허위로 기재한 경우
3. 프로필 사진이 선정적이거나 부적절한 경우
4. 기타 사용신청 요건에 미비 되었을 때

제7조(계약사항의 변경 및 해지)

① 회원은 사용신청 시 기재한 사항이 변경되었을 경우에는 그 사항을 온라인으로 수정을 해야 합니다.

② 회원은 서비스 가입을 해지하고자 할 경우에는 온라인으로 해지를 할 수 있습니다.  단, 6개월 이상 휴면 상태의 사용자 아이디는 당 교회에서 해지시킬 수 있습니다.

제3장 계약당사자의 의무
제8조(엠마누엘장로교회의 의무) 엠마누엘장로교회는 서비스 제공과 관련해서 알고 있는 회원의 신상 정보를 본인의 승낙 없이 제3자에게 누설·배포하지 않습니다. 단, 법률의 규정에 의해 국가기관의 요구가 있는 경우, 범죄에 대한 수사상의 목적이 있거나 또는 기타 관계법령에서 정한 절차에 의한 요청이 있을 경우에는 그러하지 않습니다. 당 교회는 사용자가 원하지 않는 영리목적의 광고성 전자우편을 발송하지 않습니다.
제9조(회원의 의무)

① 회원은 서비스를 사용할 때 다음 각호의 행위를 하지 않아야 합니다. 
1. 다른 회원의 ID를 부정하게 사용하는 행위 
2. 서비스에서 얻은 정보를 복제, 출판 또는 제3자에게 제공하는 행위 
3. 엠마누엘장로교회의 저작권, 제3자의 저작권 등 기타 권리를 침해하는 행위 
4. 공공질서 및 미풍양속에 위반되는 내용을 유포하는 행위 
5. 범죄와 결부된다고 객관적으로 판단되는 행위 
6. 기타 관계법령에 위반되는 행위

② 회원은 서비스를 사용하여 영업활동을 할 수 없으며, 영업활동에 사용하여 발생한 결과에 대하여 엠마누엘장로교회는 책임을 지지 않습니다.

③ 회원은 서비스의 사용권한, 기타 사용계약상 지위를 타인에게 양도·증여할 수 없으며, 이를 담보로도 제공할 수 없습니다.

제4장 서비스 사용
제10조(회원 게재물에 관한 의무)

① 회원은 필요에 따라 자신이 게재한 커뮤니티 페이지/그룹, 게시판, 방명록, 등록자료 유지보수에 대한 관리책임을 갖습니다.

② 회원은 엠마누엘장로교회에서 제공하는 자료를 임의로 삭제, 변경할 수 없습니다.

③ 회원은 당 웹싸이트에 공공질서 및 미풍양속에 위반되는 내용물이나 제3자의 저작권 등 기타권리를 침해하는 내용물을 등록하는 행위를 하지 않아야 합니다. 만약 이와 같은 내용물을 게재 하였을때 발생하는 결과에 대한 모든 책임은 회원에게 있습니다.

④ 회원은 자신의 책임 하에 개설한 웹페이지는 여러 가지 방법으로 본인이 관리하여야 합니다.

제11조(회원의 게시물 관리 및 삭제) 효율적인 서비스 운영을 위하여 회원의 메모리 공간, 메시지크기, 보관일수 등을 제한할 수 있으며 등록하는 내용이 다음 각 호의 1에 해당하는 경우에는 사전 통지 없이 삭제할 수 있습니다.

1. 당 교회 및 다른 회원 또는 제3자를 비방하거나 중상모략으로 명예를 손상시키는 내용인 경우

2. 공공질서 및 미풍양속에 위반되는 내용인 경우

3. 범죄적 행위에 결부된다고 인정되는 내용인 경우

4. 엠마누엘장로교회의 저작권, 제3자의 저작권 등 기타 권리를 침해하는 내용인 경우

5. 회원이 프로필이나 당 웹싸이트 및 게시판 등에 음란물을 게재하거나 음란 사이트를 링크하는 경우

6. 기타 관계법령에 위반된다고 판단되는 경우

제12조(게시물의 저작권) 게시물의 저작권에 대한 책임은 당 교회에 없고 게시자 본인에게 있으며 회원은 서비스를 사용하여 얻은 정보를 가공, 판매하는 행위 등 서비스에 게재된 자료를 상업적으로 사용할 수 없습니다.
제13조(서비스 사용시간) 서비스의 사용은 업무상 또는 기술상 특별한 지장이 없는 한 연중무휴 1일 24시간을 원칙으로 합니다. 다만 정기 점검 등의 사유 발생시는 그러하지 않습니다.
제14조(서비스 사용 책임) 서비스를 사용하여 해킹, 음란사이트 링크, 상용S/W 불법배포 등의 행위를 하여서는 아니 되며 이를 위반으로 인해 발생한 영업활동의 결과 및 손실, 관계기관에 의한 법적 조치 등에 관하여는 엠마누엘장로교회는 책임을 지지 않습니다.
제15조(서비스 제공의 중지) 다음 각 호의 1에 해당하는 경우에는 서비스 제공을 중지할 수 있습니다.

1. 서비스용 설비의 보수 등 공사로 인한 부득이한 경우

2. 전기통신사업법에 규정된 기간통신사업자가 전기통신 서비스를 중지했을 경우

3. 시스템 점검이 필요한 경우

4. 기타 불가항력적 사유가 있는 경우

제5장 계약해지 및 사용제한
제16조(계약해지 및 사용제한)

① 회원이 사용계약을 해지하고자 하는 때에는 회원 본인이 인터넷을 통하여 해지신청을 하여야 하며, 엠마누엘장로교회에서는 본인 여부를 확인 후 조치합니다.

② 엠마누엘장로교회는 회원이 다음 각 호의 1에 해당하는 행위를 하였을 경우 사전 통지 없이 사용계약을 해지하거나 또는 서비스 사용을 중지할 수 있습니다. 
1. 타인의 사용자ID 및 비밀번호를 도용한 경우 
2. 서비스 운영을 고의로 방해한 경우 
3. 허위로 가입 신청을 한 경우
4. 같은 사용자가 다른 ID로 이중 등록을 한 경우 
5. 공공질서 및 미풍양속에 저해되는 내용을 유포시킨 경우 
6. 타인의 명예를 손상시키거나 불이익을 주는 행위를 한 경우 

7. 게시판이나 댓글란에 욕설이나 저속한 문구를 사용, 타인에게 불쾌감을 준다고 판단되는 경우
8. 서비스의 안정적 운영을 방해할 목적으로 다량의 정보를 전송하거나 광고성 정보를 전송하는 경우 
9. 정보통신설비의 오작동이나 정보 등의 파괴를 유발시키는 컴퓨터바이러스 프로그램 등을 유포하는 경우 
10. 엠마누엘장로교회 또는 다른 회원이나 제3자의 지적재산권을 침해하는 경우 
11. 타인의 개인정보, 사용자ID 및 비밀번호를 부정하게 사용하는 경우 
12. 회원이 자신의 홈페이지나 게시판 등에 음란물을 게재하거나 음란 사이트를 링크하는 경우 
13. 기타 관련법령에 위반된다고 판단되는 경우

제6장 면 책
제17조(면책 조항)

① 엠마누엘장로교회는 회원이 서비스를 사용하여 얻은 정보 및 자료 등에 대하여 책임을 지지 않습니다.

② 엠마누엘장로교회는 회원이 서비스에 게재한 정보, 자료, 사실의 신뢰도, 정확성 등 기타 어떠한 내용에 관하여서도 책임을 지지 않습니다.

제18조(재판 관할) 서비스 사용으로 발생한 분쟁에 대해 소송이 제기 될 경우 본교회 소재지를 관할하는 California주 정부 산한 Santa Clara County 법원을 전속 관할법원으로 합니다.

부 칙


이 약관은 2013년 1월 1일부터 시행합니다.

약관에 동의하시겠습니까? 예. 위의 약관에 동의합니다.


Terms of Use for KEPC.org website members                    (English)

Paragraph 1 (Purpose) The purpose of these terms of use is to notice the conditions and procedures that Emmanuel Presbyterian Church (“we”, “Church”, or “EPC”) will apply to the use of the services by each Members or User.  This sets forth each member’s binding obligations in connection with his or her use of the services.  Each member’s submission of the application for user account will constitute a valid signature.

Paragraph 2 (Definitions) The definitions of terms used shall be as follows:

Member:  A user to whom the Church granted a password-protected member ID as requested by the user.

User: Person using the services on the Church’s website.

Paragraph 3 (Validity of Terms of Use and Amendment)

The terms of use, and any amendments thereto, become effective immediately when we post the terms on our website or otherwise give notice.

We may amend the terms from time to time in our absolute and sole discretion and the amended terms will become valid and binding to all users without requiring users to take any actions to agree or consent.  Any users who disagree with any portion of the terms of use should immediately cancel his or her user account with us.  A user’s continuing use of the services will be considered the user’s unequivocal consent to the then-effective terms.

Paragraph 4 (Date Use Permitted)
A user may use the services provided by our website upon our approval of the user’s request for use with the condition that each user must continuously agree with and abide by the terms of use as may be amended from time to time and other policies and announcements.  We cannot guarantee when and how soon an application for use is approved.  We do not charge fees for the registration and use of this website.  However, each user is responsible for any ISP fees, data usage fees, or other similar fees and charges assessed or required by any third party.

Paragraph 5 (Use Request) Member can apply for use through the Internet, by filling out and submitting the required information in the registration form as set forth by the terms of use issued and amended from time to time by us.

Paragraph 6 (Approval of Application to Register as Member)

We have the absolute right and discretion, but no obligation, to approve any application or request to register as a member or use the services provided by our website.   We may from time to time modify the standards, terms of use, or policies concerning the terms of use at any time with or without prior notice to any members or users of the services.  As a precondition to approving an application for user account, a user must submit an application with accurate information subject to the conditions and terms herein noted.

We may withhold the approval of the user application in its absolute and sole discretion including but not limited to the following occurrences: (1) We lack capacities or additional resources, or to experience technical difficulties, to accommodate such requests or reasonably expect such foregoing conditions, and (2) We expect other difficulties, hardships, or adverse consequences to our operation, missions, plans, or general expectations.

If any of the following applies, use request may also be denied or right to continuing use may be terminated: (1) The name used is not the legal real name or used someone else’s identity to request for use; (2) Filled in information required inaccurately or wrongfully; (3) Used obscene or improper images for his/her profile photo, and (4) Other information required for use registration is missing.

Paragraph 7 (Change of Information and Termination)

Members must update all information submitted on the online registration form immediately when such information is changed.

A member can terminate the service contract online at any time, if the Member wishes to do so.  We may also terminate and eliminate any account that is inactive for more than 6 months.

Paragraph 8 (Personal Information)  
Emmanuel Presbyterian Church will not release nor distribute the member’s personal information to any third party without express consent from the member; provided, however, we may release any personal information of any members or users if required by law with a reasonable notice to the user or member.  It is the user’s obligation, not our obligation, to seek any protective orders or measures from any courts in such case where the disclosure of the user’s personal information is sought under law.

 Paragraph 9 (Prohibited Uses of Members)

Member shall not do in using, or related to, the services provided by this website any of the following actions: (1) any unauthorized use of another member’s ID; (2) reproducing, publishing, or making available to third party the information obtained from the service; (3) infringing on Emmanuel Presbyterian Church’s copyright or any other third party's copyrights; (4) spreading, distributing, or transferring contents which may be in violation of public order and morals; (5) acts in the criminal, deceptive, misleading, unfair, illegal, or unlawful nature or other acts contrary to public policy or Christian teachings; (6) commercial or for-profit use of the services and (7) any other conducts that may violate the relevant laws and regulations, contrary to the Church’s mission and/or policies, which may be amended from time to time with or without advanced notices to members, or otherwise inconsistent with the goal of this website.

Member shall not use the service for any for-profit purposes or with any expectation of realizing personal gains, whether pecuniary or otherwise.

The privilege to use the website is personal; it may not be assigned, transferred, or hypothecated or pledged to any third party as collateral.

Paragraph 10 (Member’s Obligation Regarding His Own Postings)

Member shall be solely responsible for the management and maintenance of the postings contributed or by him/her to the community pages / groups, message boards, guestbook, etc.  We have no obligations or duties to provide, or continue to provide, any technical assistances or resources in a member’s management and maintenance of his or her own postings whether or not we voluntarily respond to any inquiries from, or provide any type of assistance to, a member. 

Member shall not delete or change any contents created or posted by the Emmanuel Presbyterian Church.

Member shall ensure that the posting he or she posted or that is posted with his or her consent or approval on our website does not contain any contents that may be reasonably viewed as offensive to any person, contrary to the Church’s mission and policies, or infringing upon other’s proprietary rights.  If member has contributed such content to the website, member bears all responsibility of any and all outcome arising from such action.

Member shall have the sole responsibility to manage web pages he or she created subject to the terms of use herein.

Paragraph 11 (Management and Deletion of Member Postings)
We may in our sole discretion and rights restrict, manage, permanently delete, and remove any postings, links, or contents posted by a user or member for any reasons including but not limited to a member’s or user’s failure to comply with the terms of use as amended, for effective service operations, or technical management.  In extreme cases, we may also disclose to, report to, or cooperate with law enforcement agencies in regard to a user’s postings.

Paragraph 12 (Copyright to Postings)  
We do not claim or acquire copyright to the postings by a member or user and that member or user shall be solely responsible for copyrighting any copyrightable contents.

Paragraph 13 (Service Use Time; Disruption of Services)
We have no obligations to provide, and do not guarantee, uninterrupted services.  We may also periodically shut down the service and/or website for maintenance or technical purposes or for other reasonable causes. The service may also become unavailable for any causes attributable to a third party, including the ISP or telecom providers.  A user is advised to not use the service or website for any important purposes including but not limited to storing any personal or confidential data.

Paragraph 14 (No Damages, Release, and Waiver)  Under all circumstance, we or any agents of the Church are not liable for any damages suffered by any user or member in connection with his or her use of this website or any services provided by this website.  A user’s use of the services or the website is strictly preconditioned to the user’s foregoing provision; and our provision of user service is solely voluntarily provided to users without any considerations received.  We do not earn any profits from operating the website and providing the services; rather, we provide the services to the users solely for the purpose of advancing the missions and policies of the Church.  A user’s sole recourse against us is to terminate his or her account and notify us of any reasons for doing so to which we may or may not respond in reasonable time.  By continuously using the services provided by the website, you also agree to release and waive any claims you may have against us under these terms of use or otherwise that may have accrued at any time.  We are not responsible for any postings made by any other users on our website; your sole recourse regarding any offensive postings on our website is to request us to remove such postings to which we may or may not respond within reasonable time.

Paragraph 15 (Indemnification of Church)
By using the services, each user agrees to immediately indemnify and hold harmless the Church, its volunteers, agents, officers, and members (“Indemnitee”) upon a written request by the Church from any and all claims, losses, fines, judgments, liens, demands, fees, liabilities, suits, proceedings, costs, expenses, and attorney’s fees (collectively “Losses”), arising out of the user’s actions, including any postings slandering, or infringing upon the property rights or other legal rights of, others  as such Losses are incurred upon a written notice from Indemnitee.

Paragraph 16 (Service Termination and Restrictions of Use)

When member wishes to terminate the contract, member him/herself must request membership cancellation via the Internet, and the Church shall then terminate the membership after verifying the member’s identity.  By “termination”, Church will permanently delete the user’s accounts, postings, and any data stored on the user’s account in which case Church shall have no obligations whatsoever to restore or retrieve any data. 

Church reserves the right to terminate the contract or the service to any member who has done any of the following without any prior written consent or notice, if the member violates any terms of use, or for any reasonable grounds.

Paragraph 17 (Representation by Member)

Each member represents (1) that he has read and understood and is familiar with this terms of use, (2) he will not use the website and/or services offered by the website for any purposes inconsistent with the mission and goals of the Church, (3) that the information he provided on the application for membership is true and accurate, (4) that the contents of all postings that he uploaded are not infringing on anyone’s proprietary rights, (5) that the information posted on this website is not important or valuable, (6) that he has means to retrieve data stored or sent or received on the website without the assistance from the Church, (7) that he will strictly comply with the terms of use, as amended, (7) he has sufficient experiences in and familiarity with using social network services and emails, community postings, and other like services, and (8) that he has no intention or expectation of realizing any gains or profits, actual or potential, directly or indirectly, by using, means of, or employing the services provided by this website.

Church shall not be responsible whatsoever for any information, materials, nor the credibility and accuracy of the facts that a member posts on its website.  Views and opinions expressed by a member in his or her posting are solely of the member’s and not of the Church or its officers, pastors, members, volunteers, or other agents.  We do not review or verify the accuracy or trustworthiness of such postings.  If any member believes that a posting is inaccurate or misleading, the member may bring it to our attention.

Paragraph 18 (Jurisdiction)
The Superior Court of California in Santa Clara County shall have the exclusive jurisdiction over all matters arising out of this terms of use or a member’s use of the website.  All users and members agree to the personal jurisdiction of the Superior Court of California in Santa Clara County and each member or user hereby waives any claims or defenses based on lack of personal jurisdiction or forum inconvenience or venue.  In case of lawsuits arising from the use of this services or enforcing rights under this terms of uses shall be brought to the Superior Court of California in Santa Clara County that has exclusive jurisdiction over the said church.

This agreement shall be effective as of January 1, 2013.

Do you agree to the terms of the service?  Yes, I agree to the terms and conditions as stated above.   top